{"id":11160,"date":"2025-08-12T11:30:19","date_gmt":"2025-08-12T15:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/?post_type=recipes&#038;p=11160"},"modified":"2026-02-11T12:46:32","modified_gmt":"2026-02-11T17:46:32","slug":"bisque-mediterraneenne-aux-tomates-harissa-et-poivrons-rouges-rotis","status":"publish","type":"recipes","link":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/recette\/bisque-mediterraneenne-aux-tomates-harissa-et-poivrons-rouges-rotis\/","title":{"rendered":"Bisque m\u00e9diterran\u00e9enne aux tomates, harissa et poivrons rouges r\u00f4tis"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group intro has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group details has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Bisque m\u00e9diterran\u00e9enne aux tomates, harissa et poivrons rouges r\u00f4tis\" title=\"Bisque m\u00e9diterran\u00e9enne aux tomates, harissa et poivrons rouges r\u00f4tis\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/yzy4np9i1n\/jpeg\/Mediterranean-Harissa-Tomato-Roasted-Red-Pepper-Bisque.jpg?w=1024\" style=\"object-position: 50% 50%; transform-origin: 50% 50%; transform:scale(100%);\" \/><\/div>\n\n<div class=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/parcourir-les-recettes\/\">Recettes<\/a><\/div>\n\n<h2>Bisque m\u00e9diterran\u00e9enne aux tomates, harissa et poivrons rouges r\u00f4tis<\/h2>\n        \n\n<div class=\"section recipe_description\">\n                            <div class=\"content\">Inspir\u00e9e des saveurs audacieuses de l\u2019Afrique du Nord, cette soupe velout\u00e9e combine des tomates r\u00f4ties, des poivrons rouges doux et du paprika fum\u00e9 avec un soup\u00e7on d\u2019harissa. L\u2019ail et les oignons aromatiques renforcent sa saveur, tandis que le persil apporte une touche finale.<\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n\n\n<div class=\"wp-block-group recipe_specs is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7222a714 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"section total_time\">\n                            <h3 class=\"header\">Total Time<\/h3>\n                                <div class=\"content\">30 min<\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\"            text-align:left \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipes\/11160?pdf=11160\" target=\"_blank\">PDF <span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-print\"><\/i><\/span><\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"recipe-made-with\">\n                <h2>Pr\u00e9par\u00e9 avec<\/h2>\n                <div class=\"products\">\n                <span class=\"products-link made_with\">\n        <a class=\"brand\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"444\" src=\"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-verve.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Soupes Verve\" title=\"Soupes Verve\" srcset=\"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-verve.png 1080w, https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-verve-600x247.png 600w, https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-verve-1024x421.png 1024w, https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Campbells-soupes-verve-768x316.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><a class=\"category brand\" >Soupes, bouillons et bases<\/a><a ><em>Verve<\/em><sup>MD<\/sup> Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis<\/a>\n            <div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"VerveMD Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis\" title=\"VerveMD Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/howc6r5fky\/jpeg\/23413-Verve-Tomato-Roasted-Red-Pepper-Bisque.jpg?w=300\" \/><\/div><\/span>\n        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group details has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"recipe_ingredients metric\">\n            <div class=\"info serves\">\n                    12                    <\/div>\n                            <div class=\"info units\">\n                    <label><input type=\"radio\" checked value=\"metric\" name=\"measurement\">&nbsp;Metric<\/label>\n                    <label><input type=\"radio\"  value=\"imperial\" name=\"measurement\">&nbsp;Imperial<\/label>\n                <\/div>\n            \n            <ul class=\"ingredients\">\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">3 c. \u00e0 s.<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">45\u00a0mL<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Huile d&rsquo;olive<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">1 tasse<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">120 g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Oignon, tranch\u00e9 finement<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">1 c. \u00e0 s.<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">10 g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Ail, pel\u00e9, hach\u00e9<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">1 c. \u00e0 c.<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">4 g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Paprika, fum\u00e9<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">4 c. \u00e0 s.<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">64 g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Assaisonnement sec harissa<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"product\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">1 sac (4 lb)<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">1 sac (1,81 kg)<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        <a href=\"\n                                            https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/produit\/23413-verve-bisque-de-tomates-et-de-poivrons-rouges-rotis\/\">\n                            <em>Verve<\/em><sup>MD<\/sup> Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis<\/a>                        <\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">2 tasses<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">500 mL<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        L\u2019eau<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">1 c. \u00e0 c<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">5\u00a0g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Sel casher<\/span>\n                        <\/li>\n                    <li class=\"other\">\n                        \n                        <span class=\"amount\">\n                                    <span class=\"imperial\">2 c. \u00e0 s.<\/span>\n                                    <span class=\"metric\">8 g<\/span>\n                                <\/span>\n                        <span class=\"ingredient\">\n                        Persil frais, hach\u00e9<\/span>\n                        <\/li>\n                    <\/ul>\n                <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group tabs has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button tabButton tab_directions selected\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Directions<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button tabButton tab_nutrition\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Nutrition Facts<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group tab directions selected has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"directions\">\n        <div class=\"list\">\n    \n            <ol class=\"directions\">\n                    <li><div>\u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une grande casserole, chauffer l&rsquo;huile d&rsquo;olive \u00e0 feu moyen.<\/div><\/li>\n                    <li><div>Ajouter les oignons. Cuire pendant 3-4 minutes, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les\noignons commencent \u00e0 ramollir.<\/div><\/li>\n                    <li><div>Ajouter l&rsquo;ail jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit l\u00e9g\u00e8rement grill\u00e9, environ 1 \u00e0 2\nminutes.<\/div><\/li>\n                    <li><div>Ajouter le paprika fum\u00e9 et la moiti\u00e9 de l&rsquo;harissa. Faire griller 2-3 minutes \u00e0 feu doux.<\/div><\/li>\n                    <li><div>Ajouter la Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis et l\u2019eau. Laisser mijoter 10\nminutes.<br \/><br \/>PCC : Chauffer \u00e0 une temp\u00e9rature interne minimale de 74 \u00b0C (165 \u00b0F) pendant 1 minute.<br \/>PCC : Maintenir pour service chaud \u00e0 60 \u00b0C (140 \u00b0F) ou plus jusqu&rsquo;\u00e0 utilisation.<\/div><\/li>\n                    <\/ol>\n                <h3>Pour servir<\/h3>\n                    <ol class=\"directions\">\n                    <li>Porter 250 mL (8 oz) de soupe dans un bol de service. Garnir de persil. Sers\nimm\u00e9diatement.<\/li>\n                    <\/ol>\n                <h3>Suggestions d\u2019accompagnement<\/h3>\n                    <ol class=\"directions\">\n                    <li>Garnir de persil hach\u00e9 et de cro\u00fbtons grill\u00e9s.<\/li>\n                    <\/ol>\n                <\/div>\n        <\/div>\n        \n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group tab nutrition has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><details open class=\"nutrition\">\n                <summary class=\"header\">Faits Nutritionnels<\/summary>\n                <div class=\"nutrition_facts\">\n                            <div class=\"table_data\">\n                    <div class=\"section0\">\n            <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Par<\/span>\n                                                    \n                            <\/div>\n                <\/div><div class=\"section1\">\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Calories<\/span>\n                                                    \n                            <\/div>\n                <\/div><div class=\"section2\">\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Lipides Totale<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title indent\"><span class=\"label\">Lipides Satur\u00e9e<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title indent\"><span class=\"label\">+ Gras trans<\/span>\n                                                    \n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Cholest\u00e9rol<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Sodium<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Glucides Totaux<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Sucres<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Fibre Alimentaire<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Prot\u00e9ine<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">g<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <\/div><div class=\"section3\">\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Potassium<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Calcium<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                <div class=\"row\">\n                            <span class=\"title \"><span class=\"label\">Fer<\/span>\n                                                    <span class=\"value\">0<\/span>\n                            \n                            <span class=\"unit\">mg<\/span>\n                                                        <\/span>\n                                                    \n                            <span class=\"percent_dv\">0<span class=\"unit\">%<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                <\/div><\/div>\n                <div class=\"finePrint\"><p>5 % ou moins, c&rsquo;est peu. 15 % ou plus, c&rsquo;est beaucoup.<\/p><p>La valeur nutritive est bas\u00e9e sur nos donn\u00e9es actuelles. Cependant, comme les donn\u00e9es peuvent changer de temps \u00e0 autre, ces informations peuvent ne pas toujours \u00eatre identiques au tableau de la valeur nutritive figurant sur les \u00e9tiquettes des produits.<\/p><\/div>\n                \n            <\/div><\/details>\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group more has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><span class=\"recipes-link more_recipes\">\n                    <div class=\"more_recipes wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n                <h2>Plus de recettes<\/h2>\n                <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n                    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        <div class=\"recipe\">\n                    <div class=\"featuredImage\"><img decoding=\"async\"  alt=\"Moules cuites \u00e0 la vapeur aux poivrons rouges r\u00f4tis\" title=\"Moules cuites \u00e0 la vapeur aux poivrons rouges r\u00f4tis\" src=\"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/rdvmi4nzng\/jpeg\/Tomato-Roasted-Red-Pepper-Steamed-Mussels.jpg?w=300\" style=\"object-position: 50% 60%; transform-origin: 50% 60%; transform:scale(105%);\" \/><\/div>                                                        <h4 class=\"subheader\">\n                                    Pr\u00e9par\u00e9 avec <a href=\"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/produit\/23413-verve-bisque-de-tomates-et-de-poivrons-rouges-rotis\/\"><em>Verve<\/em><sup>MD<\/sup> Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis<\/a>\n                            <\/h4>\n                                                    <h3>Moules cuites \u00e0 la vapeur aux poivrons rouges r\u00f4tis<\/h3>\n                            <p>Une bisque aux tomates et poivrons rouges r\u00f4tis avec du fromage gouda fait office de bouillon riche pour ce savoureux plat de moules. Servir avec du pain ciabatta pour le tremper dans la sauce. <br><br>Savoury and rich, creamy Roasted Red Pepper Bisque with Gouda creates a flavourful broth that beautifully complements tender mussels. Don\u2019t forget the ciabatta buns\u2014they\u2019re the perfect tool for sopping up the delectable broth, making every bite an irresistible experience.<\/p>\n                            <div class=\"links\">\n                                <a class=\"button\" >\n                                    Voir la recette<\/a>\n                                <a class=\"all\" href=\"\">Toutes les recettes utilisant ce produit<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                 \n                    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        <div class=\"explore\">\n                            <h4 class=\"subheader\">Explore<\/h4>\n                            <p><\/p>\n                            <a class=\"button\" href=\"\">Browse <\/a>\n                            <a class=\"all\" href=\"\">All Recipes<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div>\n    <\/span>\n        <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"serving_size":"","energy_kcal":"","total_fat":"","total_fat_dv":"","fattty_acids_total_saturated":"","fattty_acids_total_saturated_dv":"","trans_fat":"","fattty_acids_monounsaturated":"","fattty_acids_monounsaturated_dv":"","fattty_acids_polyunsaturated":"","fattty_acids_polyunsaturated_dv":"","cholesterol":"","cholesterol_dv":"","sodium":"","sodium_dv":"","carbohydrates":"","carbohydrates_dv":"","sugars_total":"","sugars_total_dv":"","total_dietary_fiber":"","total_dietary_fiber_dv":"","protein":"","protein_dv":"","potassium":"","potassium_dv":"","calcium":"","calcium_dv":"","iron":"","iron_dv":"","vitamin_a":"","vitamin_a_dv":"","vitamin_c":"","vitamin_c_dv":"","vitamin_d":"","vitamin_d_dv":"","vitamin_e":"","vitamin_e_dv":"","vitamin_k":"","vitamin_k_dv":"","thiamine":"","thiamine_dv":"","riboflavin":"","riboflavin_dv":"","vitamin_b6":"","vitamin_b6_dv":"","folate":"","folate_dv":"","vitamin_b12":"","vitamin_b12_dv":"","biotin":"","biotin_dv":"","pantothenate":"","pantothenate_dv":"","phosphorous":"","phosphorous_dv":"","choline":"","choline_dv":"","iodine":"","iodine_dv":"","magnesium":"","magnesium_dv":"","zinc":"","zinc_dv":"","selenium":"","selenium_dv":"","copper":"","copper_dv":"","manganese":"","manganese_dv":"","chromium":"","chromium_dv":"","milybdenum":"","milybdenum_dv":"","chloride":"","chloride_dv":"","nutrients":[],"featured_image_url":"https:\/\/campbells.widen.net\/content\/yzy4np9i1n\/original\/Mediterranean-Harissa-Tomato-Roasted-Red-Pepper-Bisque.jpg","thumbnail_anchor_left":50,"thumbnail_anchor_top":50,"thumbnail_zoom":0,"main_id":"","recipe_description":"Inspir\u00e9e des saveurs audacieuses de l\u2019Afrique du Nord, cette soupe velout\u00e9e combine des tomates r\u00f4ties, des poivrons rouges doux et du paprika fum\u00e9 avec un soup\u00e7on d\u2019harissa. L\u2019ail et les oignons aromatiques renforcent sa saveur, tandis que le persil apporte une touche finale.","serves":"12","effort":"","total_time":"30 min","primary_meal_type":"176","tips":"","directions":[{"header":"","steps":["<div>\u00c0 l'aide d'une grande casserole, chauffer l'huile d'olive \u00e0 feu moyen.<\/div>","<div>Ajouter les oignons. Cuire pendant 3-4 minutes, jusqu'\u00e0 ce que les\noignons commencent \u00e0 ramollir.<\/div>","<div>Ajouter l'ail jusqu'\u00e0 ce qu'il soit l\u00e9g\u00e8rement grill\u00e9, environ 1 \u00e0 2\nminutes.<\/div>","<div>Ajouter le paprika fum\u00e9 et la moiti\u00e9 de l'harissa. Faire griller 2-3 minutes \u00e0 feu doux.<\/div>","<div>Ajouter la Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis et l\u2019eau. Laisser mijoter 10\nminutes.<br \/><br \/>PCC : Chauffer \u00e0 une temp\u00e9rature interne minimale de 74 \u00b0C (165 \u00b0F) pendant 1 minute.<br \/>PCC : Maintenir pour service chaud \u00e0 60 \u00b0C (140 \u00b0F) ou plus jusqu'\u00e0 utilisation.<\/div>"]},{"header":"Pour servir","steps":["Porter 250 mL (8 oz) de soupe dans un bol de service. Garnir de persil. Sers\nimm\u00e9diatement."]},{"header":"Suggestions d\u2019accompagnement","steps":["Garnir de persil hach\u00e9 et de cro\u00fbtons grill\u00e9s."]}],"made_with":["9167"],"ingredients":[{"description":"Huile d'olive","no_unit":false,"imperial":"3 c. \u00e0 s.","metric":"45\u00a0mL","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Oignon, tranch\u00e9 finement","no_unit":false,"imperial":"1 tasse","metric":"120 g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Ail, pel\u00e9, hach\u00e9","no_unit":false,"imperial":"1 c. \u00e0 s.","metric":"10 g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Paprika, fum\u00e9","no_unit":false,"imperial":"1 c. \u00e0 c.","metric":"4 g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Assaisonnement sec harissa","no_unit":false,"imperial":"4 c. \u00e0 s.","metric":"64 g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"<em>Verve<\/em><sup>MD<\/sup> Bisque de tomates et de poivrons rouges r\u00f4tis (23413)","no_unit":false,"imperial":"1 sac (4 lb)","metric":"1 sac (1,81 kg)","optional":false,"product_id":"9167","addendum":"","type":"product"},{"description":"L\u2019eau","no_unit":false,"imperial":"2 tasses","metric":"500 mL","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Sel casher","no_unit":false,"imperial":"1 c. \u00e0 c","metric":"5\u00a0g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"},{"description":"Persil frais, hach\u00e9","no_unit":false,"imperial":"2 c. \u00e0 s.","metric":"8 g","optional":false,"product_id":"","addendum":"","type":"other"}],"times":[],"footnotes":""},"tags":[],"brand":[139,143],"dietary":[],"meal_type":[175],"day_part":[180,179],"recipe_collection":[274],"class_list":["post-11160","recipes","type-recipes","status-publish","hentry","brand-soupes-verve","brand-soupes-bouillons-et-bases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipes\/11160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipes"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipes\/11160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11160"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=11160"},{"taxonomy":"dietary","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dietary?post=11160"},{"taxonomy":"meal_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/meal_type?post=11160"},{"taxonomy":"day_part","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/day_part?post=11160"},{"taxonomy":"recipe_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.campbellsfoodservice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe_collection?post=11160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}